"Oh," she said softly. "Well, I only know because Captain Kirk told me."

He must be freezing. And he was clearly embarrassed about being caught like this. The green blush was almost endearing. Christine put an arm around his back - her back? It was still so confusing - to offer comfort as well as warmth.

"Come on," she said. "My quarters are just down the hall."