"I am uncertain," Spock submitted as answer to his rhetorical question. "If I understand correctly, it was a familial internal reference. We have never discussed it.

"Am I to assume your own middle name is of a more obtuse source?" Spock prompted in as near to a casual tone as she ever managed.